(Не)совершенная случайность

О том, как случай управляет нашей жизнью. Миф о разрушении мифов

НАША КНИЖНАЯ ПОЛКА

Книга Леонарда Млодинова «(Не)совершенная случайность» рассказывает о теории вероятностей. Казалось бы, что о ней можно сказать нового? Но автор включил в книгу множество совершенно нетривиальных примеров, коснулся насущных проблем (Почему мы всегда выбираем самую медленную очередь в супермаркете?) и привел исторические примеры (многие ли знают, что рулетку изобрел Паскаль? и что он же математически доказал выгоду праведной жизни?). Книга Криса Смита «Разрушители научных мифов» на самом деле не о разрушении мифов. Это сборник коротких заметок о последних достижениях в науке и технике. Автор — доктор медицины, преподаватель Кембриджа, известен в Великобритании как ведущий научно-популярного радиошоу на Би-Би-Си. В схожем жанре написана и книга. Там есть действительно много интересного, но короткие, не связанные между собой заметки воспринимаются плохо. К тому же, по мнению нашего рецензента, русский перевод оставляет желать лучшего.

Е. Лясота
"Химия и жизнь", №10, 2010
18 января 2011