Поребрик из бордюрного камня

Чем москвичи отличаются от питерцев?

Противостояние двух столиц традиционно - интеллектуальный, европейский, холодный Петербург и Москва - широкая душа, азиатская деревня; так и живут две российские столицы, поочередно уступая друг другу право первенства - ревнуя, завидуя и помогая друг другу

16 мая - по старому стилю - 1703 года на пустынном Заячьем острове в дельте Невы состоялась закладка крепости, которой потом было суждено вырасти в большой город, имперскую столицу. На 200 с лишним лет Москва стала "порфироносной вдовой", тихой и сонной большой деревней, а центр жизни переместился на 7 сотен верст севернее.

Вот так и живут с тех пор две российские столицы - поочередно уступая друг другу право первенства - ревнуя, завидуя и помогая друг другу. Насколько мы разные - москвичи и питерцы - таким неожиданным вопросом задалась Екатерина Силаева.

Писательница Ольга Лукас 7 лет назад переехала в Москву из Петербурга. Впечатлений хватило на целую книгу: сумасшедшая московская жизнь сильно отличалась от спокойного Петербурга - города, буквально расчерченного по линейке.

Ольга Лукас:
- Каналы вам, пожалуйста. Вот, пожалуйста, Нева. Вот красивые дома, в каком-нибудь парке сидят девы, читают степенно книги. А в Москве девы закинули сумку через плечо, побежали в спортзал.

Традиционное противостояние двух столиц - интеллектуальный, европейский, холодный Петербург и Москва - широкая душа, азиатская деревня.

- В Питере я себя чувствую москвичом - хочется иногда завести их, чтоб они двигались быстрее, чтоб они не были такими унылыми. А в Москве, наоборот, я себя чувствую питерцем - потерянным, забитым очкариком, среди этих шустрых, ловких и неимоверно производительных людей.

Очкарик - не просто фигура речи: ведь даже местный выговор в Петербурге формировался под влиянием литературного языка. Отсюда - любимые всеми различия между московскими и питерскими словечками: бордюр - поребрик, подъезд - парадная. Таких несовпадений филологи насчитали 76.

Смотреть сюжет целиком:
http://www.tvc.ru/AllNews.aspx?id=e2b764c8-82a4-4876-ba86-a8833693a0a3

Екатерина Силаева, Артем Константинов, Леонид Куликов, Илья Лесных
«ТВ Центр».
16 мая 2010