Поребрик из бордюрного камня

Питерцы о москвичах: «Вы, конечно, козлы. Но такие ми-и-и-лые….»

Спорам о бордюре и поребрике уже не один десяток лет
О вечном противостоянии столицы и города на Неве выпустили книгу. Очень смешную книгу


Тема для вечных застольных споров, если за одной скатертью оказываются жители двух столиц: какой город лучше, Москва или Питер? И что вкуснее: батон из Филипповской булочной с Тверской или булка из одноименной булочной на углу Садовой? Что калорийнее: пончики из «Старбакса» или пышки из легендарной «Пышечной» на Большой Конюшенной. Бордюр или поребрик? Половник или поварешка? Бадлон или водолазка? Парадная или подъезд? Спорят часто и о многом.

Вот только привокзальной шавермой у «Московского» вокзала травятся с той же силой и регулярностью, как шаурмой с «Комсомольской». А у аптечного ларька (палатки?) за противодиарейным средством все едины – и москвичи, и питерцы.

Вот об этом единстве непохожих и написана смешная книга комиксов о москвичах и питерцах под названием "Поребрик из бордюрного камня". Авторы комиксов – москвичка питерского происхождения Ольга Лукас и минчанка Наталья Поваляева. Ольга Лукас, написавшая для книги тексты, переехала в Москву из Питера более семи лет назад. Долго присматривалась к новым улицам, лицам, привычкам. Постоянно улавливала разницу. В итоге, стала «своей» в столице, но и не превратилась в «чужака» для питерцев. Порой выполняет роль переводчика «с человеческого языка на нормальный».
- Часто замечаю, что москвич и питерец могут говорить об одних и тех же вещах, но абсолютно друг друга не понимать, - отмечает Ольга, - порой приходится выступать в роли настоящего переводчика. Объясняя каждому, что хотела сказать противоположная сторона. А ведь на русском же языке все разговариваем!
Свежие впечатления Ольга записывала в свой дневник. Однажды литературные зарисовки увидела ее подруга из Минска. Нарисовала карикатуру. Получилось смешно. Друзьям понравилось. Так в Живом журнале появилось сообщество «Бордюр-Поребрик». Очень быстро из тесного кружка « для своих» оно стало очень популярным в сети. Сейчас у него больше 5 тысяч читателей. Девушки пишут-рисуют, читатели читают и восторгаются: «Как здорово подмечено!».
В итоге блогеры издали книгу: сборник смешных и коротких историй из жизни двух вымышленных персонажей – москвича и питерца, а также их друзей, подруг, потомков и далёких предков.
- Я не считаю, что питерцы не любят москвичей, - отмечает Ольга Лукас, - они их тайно любят. Но публично ведут себя по принципу одиноких разведенных женщин, заявляющих что «Все мужики козлы-козлы-козлы!», при этом шепотом восхищенно добавляя «Но куда же мы без них?». Ну, а об отношении москвичей к питерцам можно судить по забитым до отказа пятничным поездам, отправляющимся в Питер.

Свою книгу авторы анонсируют так: «Между Москвой и Петербургом существует масса неуловимых (и уловимых тоже) отличий, которые любят коллекционировать жители обоих городов. Эта книга содержит вполне правдоподобные (но не претендующие на документальную достоверность) истории о том, как по-разному москвич и питерец (вымышленные, как уже говорилось, персонажи) ведут себя в сходных обстоятельствах. Между героями пролегает граница шириною в бордюр и длиною в поребрик. Но в последней истории москвич и питерец неожиданно встречаются где-то в Бологом и выясняют, что на самом деле они очень похожи».



Степан БУКЕТОВ
Комсомольская правда
28 апреля 2010